HARD CASE:
The Enduring Influence of James M. Cain: How Cain’s work shifted the focus of crime fiction and passed on a legacy to new generations of authors. (Tom Milani, 5/12/25, Crime Reads)
When he got fed up with his job at The New Yorker, he finally accepted an offer from Paramount, believing that moving west would help him solidify his voice as an author. By 1931, Cain was indeed headed for Hollywood. Unlike some of the authors who preceded him there—Faulkner, Fitzgerald, et al.—Cain had limited success as a fiction writer before he arrived, and so the charge of being a sellout didn’t apply. In fact, the opposite occurred as his literary reputation began to expand, beginning with the short story “The Baby in the Icebox,” published in The American Mercury and then sold to Paramount.
With more confidence, Cain began writing a novel based loosely two news stories he’d read—one about a female gas station attendant who ended up killing her husband, the other about a woman and her lover who conspire to murder her husband before turning on each other afterwards. Because of its length (35,000 words) and perceived problems with the ending, the novel, titled “Bar-B-Que,” was conditionally accepted by Alfred A. Knopf. After considerable back-and-forth between Cain and the publisher, the book was finally published as is save for the title. “Bar-B-Que” became “The Postman Always Rings Twice.”
Upon its release in 1934, Postman went—and there is no other word to better describe it—viral, with rave reviews on both sides of the Atlantic and best seller status for hardcover and paperback editions, along with adaptations for serial, stage, and screen.
Cain’s next project was an eight-part serial, its title suggested by Jim Geller, his agent, and inspired by his own experience in the insurance industry. Titled “Double Indemnity,” the story was rejected by Redbook but eventually bought by Liberty. Like Postman, Double Indemnity went viral, if in a different way: people lined up to purchase the next issue of Liberty as soon as it was out.
