November 28, 2005
pROTESTANTIZING ISLAM:
"There is a Real Fear of Radical Imams" (Der Spiegel, 11/28/05)
The recent riots across France have raised new questions about the integration of immigrants into European society. Muslims have faced particular scrutiny following terrorist attacks in Spain and Britain. SPIEGEL ONLINE interviewed Jytte Klausen, the author of a new book looking at the challenges from the perspective of European Muslim leaders. [...]SPIEGEL: Some countries, like Germany, are already taking steps to foster the growth of a so-called "Euro-Islam" and you mention in the conclusion to the book that you believe this European Islam is emerging. How would you characterize it?
Klausen: The revolutionary new Islam is what is called Islam of the Book, and it is based very much on an individual's own readings of the Koran, on each person sitting down as part of a prayer group and figuring out what Islam means to them. Usually there is no imam, and everybody has the same relationship to Islam because they can all read the text. That is already the Islam of Europe, the Islam of the next generation, the inter-ethnic Islam. It is all about a textual reading of the Koran, in local languages, and there are broad variations of interpretation, everything from neo-orthodox understandings where people say: "I must wear the hijab, because that's what the book tells me." Other groups say: "There is nothing in the Koran which tells women they must wear a hijab, only that both men and women should be dressed modestly." I think what is important is that when European governments step in and try and resolve issues around Islam, that they are attuned to this diversity, that they do not just work with traditionalists, because if they do, then we are going to short-change that new thinking which is going on and which should be stimulated and encouraged.
What's important is that if you recognize the bases of Western Civilization you can Reform Islam so that it conforms to them. Posted by Orrin Judd at November 28, 2005 10:30 AM
Do you actually think Europe will be successful?
Their track record of late hasn't been too good.
Posted by: Sandy P at November 28, 2005 10:40 AMNo, I don't think they know the bases any longer. We'll do it though. George W. Bush is likely to be remembered as Islam's own Martin Luther.
Posted by: oj at November 28, 2005 10:44 AMExcept he's banging on more than the door....
Posted by: Sandy P at November 28, 2005 10:53 AMI do not concur.
Private, idiosyncratic interpretation of various translations and mistranslations of Mohhamadan scripture will lead to even greater flights of unreason than that produced by similar mecanisms at the fringes of Christianity.
One cause if this is the inadequacy of the text itself, being originally the product of a rather rough time and place. But, beyond the cultural differences, consider only into what errors the unlearned may fall.
For example, the certain Amish find electricity so unbibical that they must read their Bibles by candlelight. Jehovah's Witnesses, unaware of the centrality of establishing the otherness of Caananite cultures whose ritual meals included blood dishes, twist the Bibical injuction into a rule for the allowing of their children to die for want of transfusion.
Innumerable errors await the ignorant or unguided who spurn the admonition of Christian Scripture at Second Peter, 1:20. Islam suffers not from a want of idiomatic interpretation but from the lack of a magisterium.
Posted by: Lou Gots at November 28, 2005 11:15 AM
Lou, you never fail to amaze me.
Posted by: Genecis at November 28, 2005 12:05 PMIn short - too many imans issuing too many fatwas.
No head.
Posted by: Sandy P at November 28, 2005 12:59 PMThe Caliph lives in Washington.
Sandy: It's a little much to ask them to grow a head when we're standing there with a sword.
Posted by: David Cohen at November 28, 2005 5:23 PMLou, me too. Are a conglomerate? Can one person be this learned and wise?
Posted by: erp at November 29, 2005 11:52 AM