January 17, 2005

TURN THE CANON ON THE MASSES, OR VICE VERSA (via Richard Winterstein):

The Classics in the Slums (Jonathan Rose, Autumn 2004, City Journal)

In 1988, Barbara Herrnstein Smith, president of the Modern Language Association, authoritatively stated (as something too obvious to require any evidence) that classic literature was always irrelevant to underprivileged people who were not classically educated. It was, she asserted, an undeniable "fact that Homer, Dante, and Shakespeare do not figure significantly in the personal economies of these people, do not perform individual or social functions that gratify their interests, do not have value for them."

One should not be too hard on Professor Smith. She was merely echoing what was, at the time, standard academic opinion: that the Western classics embody a worldview that somehow "marginalizes" the poor, the nonwhite, the female, the "other," and justifies their subordination to white male "hegemony." And like so many postmodern critics, Professor Smith could be naively confident that she was in full possession of the facts, even without the benefit of research.

But her theory had no visible means of support. Whenever it was tested, the results were diametrically opposed to what she predicted: in fact "the canon" enabled "the masses" to become thinking individuals. Until fairly recently, Britain had an amazingly vital autodidact culture, where a large minority of the working classes passionately pursued classic literature, philosophy, and music. They were denied the educational privileges that Professor Smith enjoyed, but they knew that the "great books" that she derided would emancipate the workers.

Will Crooks (b. 1852), a cooper living in extreme poverty in East London, once spent tuppence on a secondhand Iliad, and was dazzled: "What a revelation it was to me! Pictures of romance and beauty I had never dreamed of suddenly opened up before my eyes. I was transported from the East End to an enchanted land. It was a rare luxury for a working lad like me just home from work to find myself suddenly among the heroes and nymphs of ancient Greece." Nancy Sharman (b. 1925) recalled that her mother, a Southampton charwoman, had no time to read until her last illness, at age 54. Then she devoured the complete works of Shakespeare, and "mentioned pointedly to me that if anything should happen to her, she wished to donate the cornea of her eyes to enable some other unfortunate to read." Margaret Perry (b. 1922) wrote of her mother, a Nottingham dressmaker: "The public library was her salvation. She read four or five books a week all her life but had no one to discuss them with. She had read all the classics several times over in her youth and again in later years, and the library had a job to keep her supplied with current publications. Married to a different man, she could have been an intelligent and interesting woman."

In the nineteenth century, Shakespeare could still attract enthusiastic, rowdy working-class audiences, who commented loudly about the quality of the performances. Caravans of barnstorming actors brought the plays to isolated mining villages. In response to popular demand, Birmingham's Theatre Royal devoted 30 percent of its repertoire to the Bard and other classic dramatists. In 1862, a theater manager provoked a near-riot when he attempted to substitute a modern comedy for an announced production of Othello.

Shakespeare provided a political script for labor leaders like J. R. Clynes (b. 1869), who rose from the textile mills of Oldham to become deputy leader of the House of Commons. In his youth he drew inspiration from the "strange truth" he discovered in Twelfth Night: "Be not afraid of greatness." "What a creed!" he marveled. "How it would upset the world if men lived up to it." Later, reading Julius Caesar, "the realisation came suddenly to me that it was a mighty political drama" about the class struggle, "not just an entertainment." Once he overawed a stubborn employer by reciting an entire scene from the play: Clynes, as a friend put it, was "the only man who ever settled a trade dispute by citing Shakespeare." Elected to Parliament in 1906, he read A Midsummer Night's Dream while awaiting the returns.

Working-class autodidacts read the classics in part because contemporary literature was too expensive. A 1940 survey found that while 55 percent of working-class adults read books, they rarely bought new books. An autodidact could build up an impressive library by haunting used-book stalls, scavenging castoffs, or buying cheap out-of-copyright reprints such as Everyman's Library, but these offered only yesterday's authors. Thus Welsh collier Joseph Keating (b. 1871) was able to immerse himself in Swift, Pope, Fielding, Richardson, Smollett, Goldsmith, Sheridan, Keats, Byron, Shelley, Dickens, Thackeray, and Greek philosophy. There was one common denominator among these authors: all were dead. "Volumes by living authors were too high-priced for me," Keating explained, but that did not bother him terribly. "Our school-books never mentioned living writers; and the impression in my mind was that an author, to be a living author, must be dead; and that his work was all the better if he died of neglect and starvation." [...]

Oral-history interviews reveal that, among British working people born between 1870 and 1908, two-thirds had unambiguously positive memories of school. And that fact inevitably raises a disturbing question: whether children today in America's inner cities would give their schools such high marks—and if not, why not?

Even more impressive is a 1940 survey of reading among pupils at nonacademic high schools, where education terminated at age 14. This sample represented something less than the working-class norm: the best students had already been skimmed off and sent to academic secondary schools on scholarship. Those who remained behind were asked which books they had read over the past month, excluding required texts. Even in this below-average group, 62 percent of boys and 84 percent of girls had read some poetry: their favorites included Kipling, Longfellow, Masefield, Blake, Browning, Tennyson, and Wordsworth. Sixty-seven percent of girls and 31 percent of boys had read plays, often something by Shakespeare. All told, these students averaged six or seven books per month. Compare that with the recent NEA study Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America, which found that in 2002, 43.4 percent of American adults had not read any books at all, other than those required for work or school. Only 12.1 percent had read any poetry, and only 3.6 percent any plays.

In the mining towns of South Wales, colliers had pennies deducted from their wages to support their own libraries, more than 100 of them by 1934. The miners themselves determined which books to buy. One such library, the Tredegar Workmen's Institute, devoted 20 percent of its acquisitions budget to philosophy. Another spent 45 pounds on the Oxford English Dictionary. (In the best of times, a miner could not earn much more than a pound a day.) There were sophisticated literary debates down in the pits, where one collier heard high praise for George Meredith. That evening, he tried to borrow Meredith's Love in the Valley from the local miners' library, only to find 12 names on the waiting list for a single copy. "Every miner has a hobby," explained one Welsh collier. "It may be a reaction from physical strain. The miner works in a dark, strange world. He comes up into light. It is a new world. It is stimulating. He wants to do something. . . . Think what reading means to an active mind that is locked away in the dark for hours every day!"

On company time, and a half-mile below the surface, Nottinghamshire collier G. A. W. Tomlinson (b. 1872) read The Canterbury Tales, Lamb's Essays, The Origin of Species, and Oscar Wilde's The Ballad of Reading Gaol. Admittedly, that could be an occupational hazard: once, when he should have been minding a set of rail switches, he was so absorbed in Goldsmith's The Deserted Village that he allowed tubs full of coal to crash into empties. The foreman (quite rightly) clouted him and snatched the volume away. He returned it at the end of the shift and offered a few poetry books of his own—"BUT IF THA BRINGS 'EM DARN T'PIT I'LL KNOCK THI BLOCK OFF." Tomlinson tried to write his own verses and concealed them from his workmates, until one of them picked up a page he had dropped and read it: "No good, lad. Tha wants ter read Shelley's stuff. That's poetry!"

While studying Greek philosophy at night, Joseph Keating performed one of the toughest and worst-paid jobs in the mine: shoveling out tons of refuse. One day, he was stunned to hear a co-worker sigh, "Heaven from all creatures hides the book of fate." "You are quoting Pope," Keating exclaimed. "Ayh," replied his companion, "me and Pope do agree very well." Keating had himself been reading Pope, Fielding, Smollett, Goldsmith, and Richardson in poorly printed paperbacks. Later he acquired a violin for 18 shillings, took lessons, and formed a chamber-music quartet, playing Mozart, Corelli, Beethoven, and Schubert—not an uncommon hobby in the coalfields. And he never forgot the electric thrill of pursuing books and music: "Reading of all sorts—philosophy, history, politics, poetry, and novels—was mixed up with my music and other amusements. I was tremendously alive at this period. Everything interested me. Every hour, every minute was crammed with my activities in one direction or another. New, mysterious emotions and passions seemed to be breaking out like little flames from all parts of my body. As soon as the morning sunlight touched my bedroom window, I woke. I did not rise. I leaped up. I flung the bedclothes away from me. They seemed to be burning my flesh. A glorious feeling within me, as I got out of bed, made me sing. My singing was never in tune, but my impulse of joy had to express itself."

Among the same audience, classical music was as popular as classic literature. A century ago one might hear, over the roar of machinery, ironworkers chanting the Pilgrims' Chorus from Tannhäuser, or weavers rehearsing Messiah or Elijah. A 1938 BBC survey found that orchestral music was as popular as cricket broadcasts, attracting half of all working-class listeners. Another 15 percent enjoyed grand opera and piano recitals.

The Workers' Educational Association, founded in 1903 (and still a going concern today), brought university-level adult courses in literature, history, science, and economics to the mill towns. The students were intensely dedicated: they had to be, given the realities of their lives. One pottery engineer recorded that, over a 26-week period, he worked an average of 74.5 hours per week, then wrote 14 essays for his WEA course, and also delivered a total of 25 lectures to various other classes.

The WEA offered no grades, no degrees, and no vocational courses. The only motive for study was the disinterested pursuit of learning, and the students vehemently rejected any kind of occupational training. "Knowledge for its own sake is a better principle," said one. "Adult education is often a way of escape from the tedious monotony of working life. Give as wide a range of subjects as possible and let the student follow his bent." "We want freedom of mind, power and expression," wrote another, "and for that reason wish to dissociate work and study."

Because the WEA brought to the masses the kind of liberal education that Matthew Arnold had championed, some doctrinaire Marxists denounced it. Proletarian novelist Ethel Carnie warned that the pursuit of literature and art would simply "chloroform" the workers, who should focus instead "on the narrow, rigid, and distinctly not impartial facts deduced from the experience of our own exploited class." But WEA students found these assaults offensively condescending. "Will Miss Carnie be good enough to show where the chloroforming process comes in?" shot back garment worker Lavena Saltonstall. "Greek art will never keep the workers from claiming their world; in fact, it will help them to realise what a stunted life they have hitherto led. Nothing that is beautiful will harm the workers," who were perfectly able "to hear a lecture on industrial history, or economics, or Robert Browning, and remain quite sane. As a Socialist, as a trade unionist, as a suffragist . . . I resent Miss Carnie's suggestion that the WEA educational policy can ever make me forget the painful history of Labour, or chloroform my senses to the miseries that I see around me." And (Miss Saltonstall wound up) if anyone thinks "that a working man or woman is liable to be side-tracked or made neutral or impartial because they look at all sides of a question in order to understand it fully, then they are libelling the intelligence of the working classes."

In fact, a 1936 survey found that the WEA had created an articulate and obstreperous working-class intelligentsia. The typical alumnus was active in local politics and trade unions, someone who "tackles the town Library Committee for banning Shaw's Black Girl; challenges the local clergy to show more social zeal; tells the mill-owners what is wrong with their policy; ventilates the local lack of facilities for cultural education; indicts the municipal fathers for their failure to provide a park or an adequate tram-service." In this vein, the same NEA survey that reported that book reading was declining among all classes of Americans also found a very strong correlation between literary pursuits and community service. In 2002, half of all American adults who read 12 or more books a year also performed volunteer or charity work, compared with only one in six of those who read no books. In Culture and Anarchy, Matthew Arnold insists that if we pursue culture, "the best that is known and thought in the world," we will also work to create a better world. A growing body of sociological and historical evidence supports that conclusion.

Yet many contemporary academic critics (following in the tradition of the WEA's Marxist adversaries) are more concerned to scrutinize literary texts for signs of political deviation, sniffing out hints of imperialist, misogynist, or bourgeois ideology. This approach to literature is not only formulaic, one-dimensional, and dull; it also fails to consider the experiences of actual readers, who often found "reactionary" authors radically emancipating. No doubt Thomas Carlyle was a cranky male supremacist, but for Elizabeth Bryson (b. 1880), the daughter of an impoverished Dundee bookkeeper, he offered "the exciting experience of being kindled to the point of explosion by the fire of words." Carlyle's "gospel of work" so inspired her that she was driven to win a university degree and become a distinguished New Zealand physician. When Catherine McMullen (b. 1906), a workhouse laundress, came across a reference to the Letters Written by Lord Chesterfield to His Son, she visited a public library for the first time in her life and borrowed it. "And here began my education. With Lord Chesterfield I read my first mythology. I learned my first real history and geography. With Lord Chesterfield I went travelling the world. I would fall asleep reading the letters and awake around three o'clock in the morning my mind deep in the fascination of this new world, where people conversed, not just talked. Where the brilliance of words made your heart beat faster."

Chesterfield launched Catherine McMullen into a lifetime course of reading, beginning with Chaucer in Middle English, moving on to Erasmus, Donne, The Decline and Fall of the Roman Empire, and even Finnegans Wake. Ultimately, as Catherine Cookson, she became one of the best-selling authors of all time, producing more than 90 novels with total sales of more than 100 million copies, at one point responsible for one-third of all the books loaned by Britain's public libraries. "Dear, dear Lord Chesterfield," she sighed. "Snob or not I owe him so much."

Just as Edmund Burke offered a literary model to young Irving Howe, Sir Walter Scott was profoundly inspirational to T. A. Jackson (b. 1879), the most brilliant (and scruffiest) proletarian intellectual to come out of the British Communist Party. Jackson admitted that Scott "was a shocking old Tory, and a reactionary," but he insisted that one could read Ivanhoe as a critique of capitalism: "The gallantry and efficiency of Robin Hood, and his outlaws, the sturdy courage of the Saxons, and jolly Friar Tuck, the intrepid valour, strength and chivalry of Coeur de Lion, [represented] all that was English and opposite to money-greedy meanness."


It's the most remarkable phenomenon--walk into any Barnes & Noble (or Borders) and you'll find their own line of the classics in lovely new editions, with fresh introductions and other perks at ridiculously low prices--less than even the magazines they sell.

Posted by Orrin Judd at January 17, 2005 11:47 PM
Comments

Too bad for the authors who wrote books after Mickey Mouse. Their books fall into what I call the "eternal copyright black hole", and most will never be read again unless they happen to fall into a current fad of some sort. (How do you license a book after the author is dead but the copyright never dies? It is far easier to push some new, pulp writer.)

Just look at the effort George Lucas had to put into restoring his original Star Wars movie, which was almost lost. It cost more to restore it than it did to make it in the first place. And this is the original creator. There is no hope for most of the rest of copyrighted works.

Posted by: Randall Voth at January 18, 2005 8:46 AM

You're right about the copyright black hole, Randall. But I'd point out that OJ has a point with the Barnes & Noble books. I've bought a few of their pocket-sized classics (the ribbon marker comes in handy for me, and the print isn't too small), and wherever I read them I have people coming up to me and asking where I got them, or "did I read that Crim e & Punishment one -- it was long!" or similar comments. Many tell me that they have read or are reading Shakespeare and Homer. I am in Las Vegas, a town where college educated people are comparatively rare: but that does not mean they are stupid.

Posted by: Arnold Williams at January 18, 2005 1:47 PM

Many thanks for your interest in my article! It's excerpted from my book "The Intellectual Life of the British Working Classes."

Posted by: Jonathan Rose at January 20, 2005 11:19 AM
« NO DOG IN THIS FIGHT (via Tom Morin): | Main | FAMILY FIRST: »