December 29, 2002
SHARED PLEASURES:
A Lost Eloquence (CAROL MUSKE-DUKES, December 29, 2002, NY Times)The poem in my head goes something like this: Sunset and evening star/And one clear call for me!/O Captain my Captain!/Getting and spending, we lay waste our powers/I'm nobody! Who are you?These fragments were put there by my mother, who can recite, by heart, pages and pages of verse by Tennyson, Milton, Wordsworth, Longfellow and Dickinson. On occasion, I can manage to recite the poems that contribute to my voice-over poem in their entirety. My mother--whose voice (like the sound of waves, a kind of sea of words) is one of my earliest memories, my first sense of consciousness and language--gave me this gift.
She is 85, a member of perhaps the last generation of Americans who learned poems and orations by rote in classes dedicated to the art of elocution. This long-ago discredited pedagogical tradition generated a commonplace eloquence among ordinary Americans who knew how to (as they put it) "quote." Poems are still memorized in some classrooms but not "put to heart" in a way that would prompt this more quotidian public expression.
Thus my mother, who grew up on the prairie of North Dakota during the Great Depression, spent time in high school memorizing the great thoughts and music of the ages. She never forgot these poems and managed to regale all who would listen (mostly her husband and children), and by virtue of this word-hoard was able to effortlessly (almost eerily) produce a precise appropriate quote for any occasion.
The other great loss of the pedagogical tradition, besides the cadences and memorable lines of great poetry and the abandonment of Latin and Greek, is what I think it fair to call the great triumvirate of English: The King James Bible, Shakespeare, and Gibbon. Generations of men (and women) in the English-speaking world learned how to form their thoughts and how to speak and write them from these magnificent texts. And if they seem somewhat archaic to us now, who will deny the pleasure in revisiting them?
Here, for example, are just the first two paragraphs (it is the mark of their genius that you can open any of these books anywhere and find writing of equal beauty) of Gibbon's Decline and Fall:
In the second century of the Christian Aera, the empire of Rome comprehended the fairest part of the earth, and the most civilized portion of mankind. The frontiers of that extensive monarchy were guarded by ancient renown and disciplined valor. The gentle but powerful influence of laws and manners had gradually cemented the union of the provinces. Their peaceful inhabitants enjoyed and abused the advantages of wealth and luxury. The image of a free constitution was preserved with decent reverence: the Roman senate appeared to possess the sovereign authority, and devolved on the emperors all the executive powers of government. During a happy period of more than fourscore years, the public administration was conducted by the virtue and abilities of Nerva, Trajan, Hadrian, and the two Antonines. It is the design of this, and of the two succeeding chapters, to describe the prosperous condition of their empire; and after wards, from the death of Marcus Antoninus, to deduce the most important circumstances of its decline and fall; a revolution which will ever be remembered, and is still felt by the nations of the earth.The principal conquests of the Romans were achieved under the republic; and the emperors, for the most part, were satisfied with preserving those dominions which had been acquired by the policy of the senate, the active emulations of the consuls, and the martial enthusiasm of the people. The seven first centuries
were filled with a rapid succession of triumphs; but it was reserved for Augustus to relinquish the ambitious design of subduing the whole earth, and to introduce a spirit of moderation into the public councils. Inclined to peace by his temper and situation, it was easy for him to discover that Rome, in her
present exalted situation, had much less to hope than to fear from the chance of arms; and that, in the prosecution of remote wars, the undertaking became every day more difficult, the event more doubtful, and the possession more precarious, and less beneficial. The experience of Augustus added weight to these salutary reflections, and effectually convinced him that, by the prudent vigor of his counsels, it would be easy to secure every concession which the safety or the dignity of Rome might require from the most formidable barbarians. Instead of exposing his person and his legions to the arrows of the Parthians, he obtained, by an honorable treaty, the restitution of the standards and prisoners which had been taken in the defeat of Crassus.
Or read of the Fall of Man:
Now the serpent was more subtile than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
for God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.
And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.
And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden.
And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?
And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.
And the LORD God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.
And the LORD God said unto the serpent,
and I will put enmity between thee and the woman,
Unto the woman he said,
And unto Adam he said,
thorns also and thistles shall it bring forth to thee; Heb. 6.8
in the sweat of thy face shalt thou eat bread,
And Adam called his wife's name Eve; 3 because she was the mother of all living.
Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.
And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:
therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.
So he drove out the man: and he placed at the east of the garden of Eden cherubim, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
Or the St. Crispen's Day Speech from Henry V:
WESTMORELAND
O that we now had here
But one ten thousand of those men in England
That do no work to-day!
KING
What's he that wishes so?
My cousin Westmoreland? No, my fair cousin;
If we are mark'd to die, we are enow
To do our country loss; and if to live,
The fewer men, the greater share of honour.
God's will! I pray thee, wish not one man more.
By Jove, I am not covetous for gold,
Nor care I who doth feed upon my cost;
It yearns me not if men my garments wear;
Such outward things dwell not in my desires.
But if it be a sin to covet honour,
I am the most offending soul alive.
No, faith, my coz, wish not a man from England.
God's peace! I would not lose so great an honour
As one man more methinks would share from me
For the best hope I have. O, do not wish one more!
Rather proclaim it, Westmoreland, through my host,
That he which hath no stomach to this fight,
Let him depart; his passport shall be made,
And crowns for convoy put into his purse;
We would not die in that man's company
That fears his fellowship to die with us.
This day is call'd the feast of Crispian.
He that outlives this day, and comes safe home,
Will stand a tip-toe when this day is nam'd,
And rouse him at the name of Crispian.
He that shall live this day, and see old age,
Will yearly on the vigil feast his neighbours,
And say 'To-morrow is Saint Crispian.'
Then will he strip his sleeve and show his scars,
And say 'These wounds I had on Crispian's day.'
Old men forget; yet all shall be forgot,
But he'll remember, with advantages,
What feats he did that day. Then shall our names,
Familiar in his mouth as household words-
Harry the King, Bedford and Exeter,
Warwick and Talbot, Salisbury and Gloucester-
Be in their flowing cups freshly rememb'red.
This story shall the good man teach his son;
And Crispin Crispian shall ne'er go by,
From this day to the ending of the world,
But we in it shall be remembered-
We few, we happy few, we band of brothers;
For he to-day that sheds his blood with me
Shall be my brother; be he ne'er so vile,
This day shall gentle his condition;
And gentlemen in England now-a-bed
Shall think themselves accurs'd they were not here,
And hold their manhoods cheap whiles any speaks
That fought with us upon Saint Crispin's day.
We had a discussion here last week about how little people read these days and there's a discussion below of whether there can be such a thing as a "heroic" mass culture; but if even educated people don't read such works, the very best our language has ever offered up, if we don't share this common tongue, never mind the thoughts conveyed, but, instead, we seriously think that each can veer off into his own little pop niche--he to listen to Eminem; you to read The Corrections; that fella over there to peruse his Unix manual--then we can not wonder when we find it difficult to communicate with one another or that folks who are trying to coommunicate with the many are so often reduced to uttering banalities?
When Ronald Reagan spoke to the nation after the Challenger disaster, he quoted from a poem that Peggy Noonan had recalled, but which Reagan (as I recall) knew too:
High Flight (John Gillespie Magee, Jr.)
Oh! I have slipped the surly bonds of Earth
And danced the skies on laughter-silvered wings;
Sunward I've climbed, and joined the tumbling mirth
Of sun-split clouds, - and done a hundred things
You have not dreamed of - wheeled and soared and swung
High in the sunlit silence. Hov'ring there,
I've chased the shouting wind along, and flung
My eager craft through footless halls of air. . . .
Up, up the long, delirious burning blue
I've topped the wind-swept heights with easy grace
Where never lark, or ever eagle flew -
And, while with silent, lifting mind I've trod
The high untresspassed sanctity of space,
Put out my hand, and touched the face of God.
The reference to this poem did a remarkable thing, though few of us realized it right away. It immediately connected the crew of the Challenger, whose deaths at that moment seemed so singular, to all the fliers and pioneers who'd come before, for here is what became of the poet:
On 3 September 1941, Magee flew a high altitude (30,000 feet) test flight in a newer model of the Spitfire V. As he orbited and climbed upward, he was struck with the inspiration of a poem -- "To touch the face of God."Once back on the ground, he wrote a letter to his parents. In it he commented, "I am enclosing a verse I wrote the other day. It started at 30,000 feet, and was finished soon after I landed." On the back of the letter, he jotted down his poem, 'High Flight'.
Just three months later, on 11 December 1941 (and only three days after the US entered the war), Pilot Officer John Gillespie Magee, Jr., was killed. The Spitfire V he was flying, VZ-H, collided with an Oxford Trainer from Cranwell Airfield flown by one Ernest Aubrey.
This connectedness--which turned seemingly senseless tragedy into an apotheosis, conveyed in poetic shorthand--is what, it seems to me, we risk losing whan we cease to share the gift that Ms Muske-Dukes' mother shared with her. Posted by Orrin Judd at December 29, 2002 9:37 AM
I read all those but somehow failed to become
enamored of Reagan and all his works.
Frank Harris advised keeping the KJV by the
bedside and reading some nightly in order to
correct one's style.
Good advice, but look what he did with it.
But you'd have to acknowledge there wasn't a single even decent presidential speech given between Reagan (circa 1986) and 9-11.
Posted by: oj at December 29, 2002 7:00 PMEven if memorizing great words is not now part of any curriculum, we can still learn them for our own pleasure -- and the pleasure of others.
I learnt large slabs of Chaucer for that reason and always find that others are fascinated when I recite it.
But perhaps people just like the puzzle of trying to make something out of Middle English!
"Whan that April with hir schoures soorte, the droughte of March hath perced to the roote ...." etc
There was however one occasion when I met a fellow Chaucerian and both of us of course started reciting the "Prologue" in unison. The other person present thought that we had both gone stark, staring mad on hearing this strange language being uttered with such gusto!
and bathed every vayn in swych lyqur of which vertu engendered is da fleur
Posted by: oj at December 30, 2002 7:49 AMWilson gave great speeches and was the
worst president ever. I'll give up speechifying
in favor of good policy any day.
Somebody here said "Catcher in the Rye"
should be reread every year. I haven't read
it in over 40 years, but between the ages of
16 and 24 (when I fell out of a whitewater
canoe and lost it), I carried a line from that
book in my pocket. Cannot recall the exact
words, but the gist was that the true hero is
not one who wants to die for a cause but
the one who works quietly for it.
Every politician ought to have that engraved
on his larynx.
Most assassins seem to have a deep affection for Catcher in the Rye too, not that I'm suggesting anything.
Posted by: oj at December 30, 2002 7:20 PMI don't have deep affection for "Catcher." I did like that line.
Posted by: Harry at December 30, 2002 11:07 PMStrawberry fields forever....
Posted by: oj at December 31, 2002 10:01 AM