The extremist group Islamic State has issued a video showing the beheading of a man it described as a Russian intelligence officer captured in Syria, according to a U.S.-based monitoring organization.