President Obama on Friday will nominate former senior Justice Department official James B. Comey as the next FBI director, elevating a Republican to a top national security position at a time when the administration is facing questions about authorizing secret surveillance programs.