December 23, 2011
FROM THE ARCHIVES: SEWAGE TO CATALONIA:
A traditional Nativity scene, Catalan-style (Sarah Rainsford BBC News)
Outside Barcelona Town Hall, the Christmas crib takes pride of place on the cobblestones.Mary, Joseph and the shepherds are all gathered around the baby Jesus in his manger, as loudspeakers emit the occasional animal sound for extra, rustic effect.
But this is Catalonia, and no crib is complete without one additional figure.
He is known in Catalan as the caganer. That translates most politely as 'the defecator' - and there he is, squatting under a tree with his trousers down. [...]
"It's typical of Catalonia. Each house buys one for Christmas," explains Natxo with a smile and a shrug as he shops. "I don't know why (we do it), it's just a tradition."
In fact, the caganer has been a feature of the Catalan nativity scene for at least two centuries.
"There was the legend that if a countryside man did not put a caganer in the nativity scene, he would have a very bad year collecting vegetables," explains Joan Lliteras, a caganer connoisseur.
He says the figurine is a symbol of fertility and good fortune.
[originally posted: 12/24/10]
Posted by oj at December 23, 2011 2:20 PM
Tweet

